Herding Cats: Observing Live Coding in the Wild